

Kilpailualue eli Hermannin rantapuisto sijaitsee Helsingissä Vanhankaupunginlahden rannalla Kalasataman kaupunginosan pohjoisosassa. Puiston länsipuolelle on rakentumassa Hermanninrannan uusi kaupunginosa ja myöhemmin kaavoitettava Kyläsaaren kaupunginosa. Hermannin rantapuisto tulee toimimaan alueen lähivirkistysalueena. Kilpailualue eli rantapuisto on itsestään kehittynyttä, luonnontilassa olevaa ranta-aluetta, joka jää ajoittain lähes kokonaan veden alle. Koko kilpailualue sijoittuu meritäyttöalueelle. Täytöt tehtiin pääosin suunnittelemattomasti ja osa maa-aineksesta oli jo alun perin pilaantunutta. Joutomaana olleen alueen ruderaattikasvillisuus on kasvanut ja kehittynyt 1980-luvulta alkaen, jolloin alueelle tehtiin viimeisimmät laaja-alaiset täytöt. Alueelle on kehittynyt kaupunkiekologian kannalta merkittäviä luontoarvoja, joiden säilyttäminen on tärkeää. Luonnollinen sukkessio on vahvasti havaittavissa, vaikka alue on alun perin täysin keinotekoisesti rakentunut.

Lisätietoja kilpailusta antaa kilpailusihteeri Aino Aspiala, Aino Landscaping Oy, aino.aspiala@ainolandscaping.fi
Lisätietoja kilpailusta antaa kilpailusihteeri Aino Aspiala, Aino Landscaping Oy, aino.aspiala@ainolandscaping.fi
Mikäli pyydettyjen geoteknisten suunnitelmien tiedostokoko on suuri, suunnitelmat voidaan palauttaa myös pakattuina tiedostoina kilpailun palautussivuston kautta. Tätä varten palautussivustolle on lisätty erillinen palautuslaatikko.
Kolmannen kysymyskierroksen kysymykset ja vastaukset on nyt julkaistu. Ne löytyvät kilpailusivuston Kysymykset ja vastaukset -osiosta.
Kilpailun 2. vaiheen kysymykset ja vastaukset on julkaistu. Samalla on julkaistu Arabian baanaa koskevaa lisämateriaalia, joka liittyy kilpailualueen koilliskulmassa kulkevaan baanaosuuteen.
Lisäksi Hermanninrannan rantapuiston alueen pohjatutkimusaineisto on toimitettu kilpailijoille sähköpostitse.Kilpailijoiden toiveesta järjestetään vielä toinen kysymyskierros. Kysymykset tulee toimittaa viimeistään 14.8.Kilpailuehdotusten sisäänjättöportaaliin on lisätty uusi palautusvaatimus: "Geotekniset suunnitelmat sisältäen perustamistavat ja pohjanvahvistukset” DWG-muodossa.
Tuomaristo on valinnut viisi työtä kilpailun toiseen vaiheeseen. Tekijöille on ilmoitettu valinnasta henkilökohtaisesti. Toisen vaiheen täydentävät materiaalit pyritään julkaisemaan kilpailusivustolla 15.5.
Kilpailuun saapui määräaikaan mennessä 31 kilpailutyötä, jotka hyväksyttiin arvosteluun.
Kilpailun palautuslaatikoihin johtava linkki on korjattu. Aiemmin näkyvissä olleet palautuslaatikot olivat osin virheellisiä. Oikeat palautuslaatikot löytyvät nyt kohdasta Sisäänjättö.
Kilpailukysymykset ja vastaukset ovat nyt julkaistu ja ne löytyvät kilpailusivuston Kysymykset ja vastaukset -osion alta. Täydentävät liitteet tullaan lisäämään kilpailusivustolle viikon 45 aikana.
Seminaarin videotallenne on julkaistu ja katsottavissa tästä linkistä. Tallenne on englanniksi. Huomioittehan, että tallenteen lopusta puuttuu pieni osa seminaarin päätössanoista teknisen tallennusongelman vuoksi. Kaikki varsinaiset esitykset ovat kuitenkin mukana ja kuuluvat selkeästi.
Laajemmat kilpailua koskevat tiedot ja osallistumisohjeet löytyvät kilpailuohjelmasta. Mahdolliset kilpailua koskevat kysymykset pyydetään lähettämään kilpailusivuston kautta 15. lokakuuta mennessä.Seminaaritallenteen aikajana 0:00:00 – Opening of the event 0:00:45 – Seminar Schedule 0:01:50 – Jury’s welcome, competition background & objectives, and evaluation procedure 0:07:44 – Course and schedule of the competition, competition specifications, competition platform 0:13:30 – Development and description of Hermanninranta, Kyläsaari and Hermanni Waterfront Park 0:20:05 – Natural conditions and vegetation and biodiversity in Hermanni Waterfront Park 0:30:30 – Geotechnical conditions 0:40:15 – Floods and stormwater management in the area 0:48:15 – Guidance for the field trip 0:50:35 – Conclusion of the eventKilpailuseminaarin jälkeen osallistujilla on mahdollisuus omatoimiseen vierailuun kilpailualueella. Tämän linkin kautta löytyy kartta, johon on merkitty kulkureitit kilpailualueelle. Kartta on englanniksi.
Toivotamme teille onnistunutta vierailua kilpailualueella. Huomioittehan, että maastossa saattaa olla märkää ja mutaista, joten suositellaan käyttämään tarkoituksenmukaisia jalkineita ja pukeutumista.Kilpailusta kiinnostuneille järjestetään kaikille avoin kilpailuseminaari hybriditilaisuutena 6.10.2025 klo 10 alkaen. Tilaisuus pidetään englanniksi.
Seminaari järjestetään Kaupunkiympäristötalon auditoriossa osoitteessa Työpajankatu 8, 00580 Helsinki. Seminaarin aikataulu (suuntaa antava):klo 10:00 – Tilaisuuden avaus• Tervetuliaissanat tuomariston puolesta, kilpailun tausta, tavoitteet ja arvosteluperusteet • Kilpailun tekniset tiedot ja kilpailua koskevat kysymykset • Kilpailualueen esittely • Luonnonolosuhteet, kasvillisuus ja monimuotoisuus • Rakennettavuushaasteet • Meritulvat ja hulevesien hallinta alueella • Ohjeistus omatoimisesta maastokäynnistäNoin klo 12:00 – Tilaisuuden päätösSeminaarin jälkeen osallistujilla on mahdollisuus omatoimiseen vierailuun kilpailualueella. Maasto Hermannin rantapuistossa on tähän vuodenaikaan märkää ja mutaista. Huomioittehan tämän varustuksessa.Teams-linkki kokoukseen: Kilpailuseminaarista tullaan myöhemmin julkaisemaan tallenne kilpailusivustolla.Helsingin kaupunki järjestää kansainvälisen kaksivaiheisen maisema-arkkitehtuurikilpailun Hermannin rantapuiston suunnittelemiseksi. Kilpailu järjestetään yhteistyössä Suomen maisema-arkkitehtiliiton (MARK) kanssa. Kilpailussa noudatetaan Suomen hankintalain (1397/2016) 54–55 § mukaisia suunnittelukilpailuja koskevia menettelytapoja, kilpailuohjelmaa ja Suomen maisema-arkkitehtiliiton (MARK) kilpailusääntöjä.
Kilpailutehtävänä on Hermannin rantapuiston toteutussuunnitteluun tähtäävä suunnittelu.Kilpailu avataan 15.9.2025.
Kaikki kellonajat ovet Suomen aikaa (talvella UTC+2 ja kesällä UTC+3).
Kilpailun ensimmäisen vaiheen kilpailuohjelmassa (s.17) todetaan, että veneiden talvisäilytystä ei kyetä toteuttamaan alueella, sillä toiminnasta aiheutuu päästöjä maaperään, mikä edellyttäisi mm alueen asfaltointia ja viemäröintiä. Nyt kun talvisäilytys säilyy alueella, tuleeko alue asfaltoida ja viemäröidä?
Geotekninen suunnitelma-aineisto: geoteknisissä suunnitteluohjeissa on mainittu Geoteknisisistä suunnitelmista, että "Suunnitelmassa voi olla esitetty useita eri pohjanvahvistusvaihtoehtoja (innovatiiviset ja vähähiiliset vaihtoehdot sekö varmasti toteutuskelpoiset vaihtoehdot). Tuleeko kaikista vaihtoehdoista esittää erilliset suunnitelmadokumentit esim. asemapiirustukset ja erilliset määrälaskennat?
Geotekninen suunnitelma-aineisto: mikä painoarvo geoteknisillä suunnitelmaratkaisuilla on kilpailutyön arvostelussa - esimerkiksi sillä, onko esitetty useita erilaisia pohjanvahvistusratkaisuja vai ainoastaan yksi, varmasti toteutuskelpoinen ratkaisu?
Baanan linjausta esittävässä kartassa (liite3) baana liittyy kilpailualueeseen viistosti luoteesta. Onko kulmaukseen tulevan uuden korttelirakenteen raja ja massoittelu tiedossa? Missä korossa baana liittyy kilpailualueeseen, ja mikä on baanan pintamateriaali ja yleinen korkotaso Arabianrannassa / Toukolan rantapuistossa?
“Ensimmäiselle planssille tulee sijoittaa asemapiirros 1:1000 taitettuna vaakatasoon siten, että pohjoinen on vasemmalla. Toiselle planssille tulee sijoittaa yksi näkymäkuva. Nämä kaksi ensimmäistä planssia tullaan julkaisemaan kilpailun nettisivuilla. Muuten kilpailija voi sijoittaa vaaditun aineiston sivuille haluamallaan tavalla. “
Voiko toiselle planssille sijoittaa muutakin kuin yhden näkymäkuvan vai tuleeko planssi varata kokonana näkymäkuvalleMikä on kustannuslaskennan painoarvo kilpailuehdotusten arvioinnissa suhteessa muihin tekijöihin (esim. innovatiivisuus, ekologisuus). Mitä tilajaa tarkoittaa ehdotuksen taloudellisella toteutettavuudella? Onko tilaajalla olemassa budjetti, johon suunnitelman pitää sopia ja jos on, niin paljonko budjetti on?
Venesäilystystä koskevissa jatkosuunnittelussa sanotaan että veneiden säilytys tulee poistumaan alueelta vaiheittain. Tuleeko suunnitelmassa siis esittää myös tilanne jossa venesäilytystä alueella ei enää ole? Ohjeissa sanotaan myös että veneiden nostolaituri poistuu, tarkoittaako se, että laituri puretaan vai voiko laiturille esittää uutta käyttöä?
In the “Coordinated Design Documents and DWG Files,” the Hermanninterassi alignment appears to end near the VU and VK areas.
Could you please confirm whether an alignment for the northern section of the promenade will be provided, or whether participants are expected to propose this section indicatively, including the associated slopes and access connections?
In the fourth paragraph of Appendix 2, it is stated that boat storage operations may be discontinued in the long term, and that “the proposed design solutions should be flexible and allow for a controlled and gradual transformation of the storage area into a park.”
Could you please confirm whether participants are expected to propose two versions of the plan for this area: one reflecting the current boat storage function, and another illustrating the long-term vision for its future transformation into park space?In the fifth paragraph of Appendix 2, it is stated that the boat storage area “must be designed to allow for multiple purposes of use” in both winter and summer. Could you please confirm whether this implies that the area is expected to be available for public use during the summer period? Could you also clarify whether the area will be entirely free of boats during the summer, or whether some boats may remain in the storage area year-round? Additionally, please confirm whether participants are required to present both summer and winter scenarios in their plans, showing the differences in use of the area.
Hi! There is impressive and substantial material on all the technical aspects, mostly in finnish - would it be possible to recieve an english summary and overview on the most important geotechnical conditions for the site, apart from whats written in the programme?
In the “Coordinated Design Documents and DWG Files,” drawings are provided for the Hermanninterassi layout. However, when compared with the boundaries of the future park, it is not entirely clear whether the slopes and connections, including stairs, associated with Hermanninterassi are within the competition participant’s scope of responsibility. Could you please clarify whether participants are allowed to modify these slopes and connections, or whether the design solutions shown in the referenced documents should be considered fixed and taken into account as given?
Onko pilaantuneiden maiden poistotarpeesta tarkempaa suunnitelmaa? Suunnittelualueella on useita kynnysarvon ylittäviä ja vaarallisen jätteen raja-arvon ylittäviä tutkimuspisteitä. Onko näitä tarpeen puhdistaa, jos näille alueille ei sijoiteta uusia rakenteita?
Miten pilaantuneiden maiden osalta toimitaan? • Olevaa kasvillisuutta ei voi säilyttää, jos pilaantuneet täyttömaat joudutaan vaihtamaan • Nykyinen veneiden talvisäilytysalue poistuu. Tuleeko pintarakenteiden purkamisen yhteydessä ottaa kantaa pimoihin?
Has a review been conducted to confirm that none of the existing plant, tree, shrub, or herb species on site are classified as Rare, Endangered, or Threatened under the national red list or any relevant international (e.g., IUCN) conservation list? Does this confirm the mandatory protection status of flora?
Given that it is being adapted to pre-existing designs for the new urban area, what flexibility can the proposed design of the terrace strip (transition spaces between the development and the park) have to be redesigned in accordance with the WaterFront Park proposal?
The competition boundary runs partly through the slope between Hermanni Terrace and the park, while the program states that the slope belongs to the terrace. Should the competition proposal include the slope in its design, or treat it as a fixed condition defined by Stage 1 Asemakaava?
Stage 1 of the development is more detailed and technically defined, while Stage 2 (the northern part of the site) is less developed. Should Stage 2 be treated as a flexible framework for future connections and open scenarios, or should it already now be integrated into a more defined structure?
”Hermanninterassi rakennetaan tulvakorkeuden yläpuolelle ja Hermanninterassin ja rantapuiston välinen alue toteutetaan rinnemäisenä ratkaisuna.” Mille tulvakorkeudelle Hermanninterassi rakennetaan? Sivulla 19 (Kuva 13. Kilpailualueen toiminnot) alin korko on tasolla +3,2
Mille korolle VU ja VK alueet tulee rakentaa? Kilpailuohjelmasta: ”Urheilu- ja virkistyspalveluiden alue ja leikkipuisto on suunniteltu sijoitettaviksi lähelle kaupunkirakennetta puiston länsilaitaan, jotta ne voidaan nostaa korkotasoltaan ylemmäksi suojaan useimmin toistuvilta tulvilta.”
Vaativatko satamatoiminnot muita kiinteitä rakenteita suunnittelualueelle kuin veneenlaskupaikan, ajoyhteyden sekä puiston eteläkärkeen suunnitellun rantamuurilla rajatun pysäköintialueen? Toteutetaanko satama muuten kelluvilla rakenteilla? Miten lähelle rantaa kelluvat rakenteet sijoittuvat? Löytyykö satamasta pysäköintialueen lisäksi muita suunnitelmia?
Kilpailijoita kehotetaan jättämään ehdotuksensa järjestelmään hyvissä ajoin ennen määräajan päättymistä. Järjestelmään voi palauttaa myös keskeneräisen version, jolloin kilpailija saa henkilökohtaisen pääsykoodin. Tämän koodin avulla ehdotusta voidaan täydentää ja muokata kilpailuajan puitteissa.
Kilpailijan on säilytettävä saamansa pääsykoodi huolellisesti, sillä ainoastaan sen avulla ehdotusta voidaan muokata määräajan sulkeutumiseen saakka. Pääsykoodi sisältyy myös talletusten yhteydessä selaimen kautta latautuvaan PDF-tositteeseen.
Viimeisin talletettu versio katsotaan määräajan sulkeutuessa palautetuksi kilpailuehdotukseksi.